Sueño de una noche de verano

                                                                                         

Cuando en sesiones dulces y calladas
hago comparecer a los recuerdos,
suspiro por lo mucho que he deseado
y lloro el bello tiempo que he perdido,

la aridez de los ojos se me inunda
por los que envuelve la infinita noche
y renuevo el plañir de amores muertos
y gimo por imágenes borradas.

Así, afligido por remotas penas,
puedo de mis dolores ya sufridos
la cuenta rehacer, uno por uno,
y volver a pagar lo ya pagado.

Pero si entonces pienso en ti, mis pérdidas
se compensan, y cede mi amargura.

--Shakespeare--

Mira que me duele anteponerlo a nuestro Cervantes pero, reconozcámoslo, William Shakespeare, el gran genio inglés del teatro y la literatura es aún más universal.

¿Quién no conoce las grandes creaciones de Shakespeare?...Casi todas son obras maestras de la literatura mundial. Todas se han representado millones de veces y están consideradas como símbolos o metáforas de las pasiones humanas...Hamlet, Romeo y Julieta, Macbeth, El sueño de una noche de verano, Otelo, El Mercader de Venecia etc. etc. todos grandes dramas, patrimonio ya de la humanidad.

El teatro de Shakespeare se caracteriza por el elevado juego lingüístico de sus personajes, que demuestra un nivel de escritura soberbio.

Curiosamente murió este hombre el mismo día y año que el padre del Quijote, nuestro Cervantes, ¿extraña coincidencia?, ¿destino caprichoso? .En fin..

Joaquín