¿Te
acuerdas que una tarde en loco exceso
te
vi celoso imaginando agravios,
te
suspendí en mis brazos... vibró un beso,
y
qué viste después...? dulzura en mis labios.
Yo
te enseñé a besar: los besos fríos
son
de impasible corazón de roca,
yo
te enseñé a besar con besos míos
inventados
por mí, para tu boca.
--Gabriela Mistral--
¿Cómo hablamos los extremeños?
¿En qué región de España creéis que se habla más alto, más rápido, más frenético? Esperad, a ver si acierto. ¿A que me vais a decir que en Extremadura?. Pues sí, eso creo yo, que la nuestra es la zona donde el español se habla más rápido, con diferencia.
No obstante, os digo una cosa: De los principales idiomas del mundo, el castellano sólo es superado en velocidad por el japonés. Y eso que, cuando oímos hablar a un guiri nos parece que habla super rápido. Pero, claro, eso es porque no lo entendemos.
El italiano es el siguiente más rápido, pero sus vocales largas lo hacen considerablemente más lento que el español. Luego va el francés, el inglés y por último el alemán, que es el más lento ¡Qué os parece! ¡Quién lo iba a decir!.
El baremo para comprobar si un idioma es rápido o lento depende de las consonantes que usen. Como el alemán tiene muchas, el ritmo es pausado, aunque suene atronador. Por el contrario muchas vocales, como el nuestro, el ritmo es frenético. En general, las lenguas latinas suelen tener muchas vocales abiertas, de ahí que los españoles, los portugueses o los italianos, corremos que nos las pelamos hablando. Que nos lo digan a nosotros, los extremeños, que aún aceleramos más si cabe 😀😀😀
Ya lo dijo Carlos V, que sabía varios idiomas: hablo español a Dios, italiano a las mujeres, francés a los hombres y alemán a mi caballo.
Joaquín

No hay comentarios:
Publicar un comentario